He pātai pai, he whakautu mārama
Ngā pātai auau a ō mātou manuhiri. Mō ētahi atu mea — pātai noa mai.
Āhea te taenga mai me te wehenga?
Ka taea te taenga mai mai i te 2 karaka i te ahiahi, ā, ko te wehenga i mua i te 10 karaka i te ata. Mēnā kei te hiahia koe ki te wehe ā-muri ake, ki te waiho rānei i ō pēke i mua i tō rererangi ahiahi, kōrero mai i mua — ka taea te whakarite i te nuinga o te wā. Kei runga i te wātea me te tangata e haere mai ana i muri i a koe; ka utua pea he utu iti mō te wehenga tino tōmuri. Ka whakaritea e mātou he wā tiki. Ka noho ō pēke ki roto, engari kei a koe te haepapa mō aua taonga.
Kei roto te tūnga waka?
Āe — he tūnga waka kore utu i te whare, me tō ake tomokanga.
He pai te whare mō ngā whānau?
Tino pai: kei ia whare e rua ngā rūma moe mō te tokowhā, he kīhini katoa me te mīhini horoi, he māra hei tākaro, me te tātahi kaukau haumaru e rua meneti hīkoi atu.
He utu ā-wiki, he noho roa rānei?
Āe. He maha ngā manuhiri e noho ana mō ngā wiki, mō ngā marama rānei — mō ngā wāhanga kura, ngā hararei roa, ngā noho mahi rānei. Pātai mai mō ngā utu ā-wiki.
Ka taea e te whānau kotahi te rēhita i ngā whare e rua?
Āe. E tū taha-ki-te-taha ana ngā whare e rua i raro i te tuanui kotahi, ā, kei ia whare e rua ngā rūma moe mō te tokowhā — nō reira ka taea e te tokowaru te noho tahi, me ngā kūaha hei kati: ko te tokorua me ā rāua tamariki tokorua ki tētahi, ko ngā tūpuna ki tētahi. Koinei tā ngā whānau e haere mai ana ki tētahi mārena i te Torbay Sailing Club — kotahi rau mita i te taha o te tātahi — i Torbay, i Long Bay, i Browns Bay rānei, ki tētahi huihuinga whānau, ki tētahi noho roa rānei i te raumati. E rua pō te iti rawa; mō te wiki, neke atu rānei, ka hoatu e mātou he utu ā-wiki. Rēhita i ia whare mā te ipurangi, īmēra mai rānei ō koutou rā, ā, mā mātou ngā whare e rua e pupuri tahi.
He aha kei roto i te utu?
He rīnena me ngā tāora, he Wi-Fi kore utu, he tūnga waka kore utu, te kīhini katoa, te mīhini horoi, tō puna spa motuhake, me te puna wai wera ā-waho e tiritiria ana — nōu te whare katoa. Mō ngā noho kotahi wiki neke atu, ka horoia te whare ia wiki.
He puna wai wera ā-waho anō?
Āe — hei tāpiri ki te puna spa motuhake i ia whare, he puna wai wera ā-waho kei te iāri o mua kua taiapatia, i mua tonu i ngā whare. Ka tiritiria e ngā whare e rua, ā, ka whakamahanatia i te tau katoa. E ono ngā tūru, tae atu ki tētahi wāhi takoto, nō reira he pai rawa hei whakamutunga mō te rā i te tātahi, hei whakamahana rānei i muri i te hīkoi i te takurua. E wātea ana ki ngā tamariki me tētahi pakeke.
Kei roto te parakuihi?
He motuhake ō mātou whare noho, he kīhini katoa, ā, ka whakatau mātou i a koe ki te tī, te kawhe, me ētahi kai reka hei tīmatanga. Mō te parakuihi i waho, kei te kokonga tonu ngā wharekawhe o Torbay.
He aha ngā tikanga whakakore?
Ka āta whakaaturia ngā tikanga i te maramataka rēhita haumaru i mua i tō whakaū.
E hia te tawhiti ki te tātahi?
Tata ki te rua meneti mā raro — ko te tātahi o Waiake, me te kaukau haumaru me te Tor e tū ana i te moana.
Me pēhea te haere ki te pokapū o Tāmaki Makaurau?
Tata ki te 40 meneti mā te pahi, ā, mō te hunga haere mā te waka, he tūnga waka kore utu kei konei.
E tatari ana mātou ki a koe
Kei konei tonu te wātea me te rēhita i tō mātou paetukutuku — ā, mā te rēhita tōtika ka riro i a koe tā mātou utu pai rawa.
