プライバシーについて
最終更新日:2026年10月28日
私たちはWaiake Beach Apartments Ltdです。このページでは、当サイト上で、またご滞在中に、私たちがどのような情報を収集するのか、その理由、ほかに誰がその情報を取り扱うのか、そしてお客様が私たちに求めることのできる対応についてご説明します。短くまとめました。正直なところ、収集する情報はごくわずかだからです。
要点
- 私たちが収集する個人情報は、お問い合わせフォームからのメッセージやご予約など、お客様がご自身の意思で送ってくださるものだけです。
- 私たち自身の目的でCookieを設定することはありません。また、他者のマーケティングのためにお客様の情報を販売したり共有したりすることは決してありません。当サイトにあるCookieは、下記でご説明するGoogleのものだけです。
- 当サイトにはGoogleのタグが2つ入っています。1つは広告が訪問者を呼び込んでいるかどうかを、もう1つ(Google Analytics)はサイトがどのように利用されているかを私たちに示すものです。どちらも下記で詳しくご説明します。
- 私たちが保有しているお客様の情報については、いつでも開示や訂正を求めることができます。
メッセージを送信されるとき
お問い合わせフォームでは、お名前、メールアドレス、メッセージをお尋ねします。これらはお返事のためだけに使用し、ほかの目的には使いません。
スパムを防ぐため、フォームはCloudflare Turnstileによって確認されます。これはIPアドレスやブラウザなどの技術的な情報を調べるもので、広告用のCookieは設定しません。
メッセージは私たちの受信トレイに届き、ご到着の際にやり取りを見つけられるよう、その写しを予約システムの安全なメール保管領域に保存します。お問い合わせは2年間、ご予約いただいたゲストの記録はニュージーランドの税法が定める期間(7年間)保管します。
ご予約されるとき
ご予約は、当サイトの予約ページに表示されるSiteMinderの予約エンジンで行われます。SiteMinderは、同社のプライバシーポリシーに基づいて、ご予約とお支払いの情報を収集します。カード情報が当サイトを通ることは一切なく、私たちがそれを目にすることもありません。 私たちが受け取るのは、お迎えするために必要な情報、つまりお名前、連絡先、日程、ご要望です。
Booking.comやExpediaなど、ほかのウェブサイトからご予約された場合、そのご予約にはそのウェブサイトのプライバシーポリシーが適用され、お迎えするために必要な情報がそのサイトから私たちに渡されます。
サイトを閲覧されるだけのとき
- ホスティング。 当サイトはCloudflareでホストされています。Cloudflareは、ページを配信し、サイトを攻撃から守るためにお客様のIPアドレスを取り扱います。
- 訪問数の計測。 私たち自身のサーバーで動いているアクセス解析ツールPlausibleが、各ページへの訪問数を数え、どのウェブサイトから当サイトに来られたかを記録します。Cookieを使わず、お客様を特定することもなく、個人情報は一切記録しません。
- Google Ads。 Googleのタグにより、広告が当サイトへの訪問につながっているかどうかを測定しています。このタグはCookieを設定し、閲覧されたページなど、ご訪問に関する情報をGoogleに送信することがあります。 欧州連合(EU)、欧州経済領域(EEA)、英国またはスイスからアクセスされている場合、ページ下部の小さなバーで「同意する」を選ばれない限り、このタグはCookieも広告識別子も使わずに動作します。 この場合、Googleが受け取るのは匿名のシグナルだけで、お客様を識別できるほどの情報は決して渡りません。同意された場合、タグはコンバージョンを数えるためにCookieを設定することがあります。広告のパーソナライズを有効にすることは決してありません。 Googleによる広告目的でのお客様の情報の利用は、adssettings.google.comで管理できます。
- Google Analytics。 Google Analyticsは、サイトがどのように利用されているかを私たちに示します。どのページが読まれているか、訪問者がおおよそどの地域から来ているか、訪問が予約ページまで続いたかどうか、といったことです。Cookie(
_gaという名前)を設定し、ご訪問に関する情報をGoogleに送信します。Googleはこのデータを私たちのために14か月間保管します。メールアドレスは、Googleに何かが届く前に取り除かれます。 広告タグと同様に、欧州連合(EU)、欧州経済領域(EEA)、英国またはスイスからアクセスされている場合、バーで「同意する」を選ばれない限り、Cookieを使わずに動作します。 お客様の選択は、ご自身の端末に1年間保存されます。変更するには、ブラウザで当サイトのデータを消去してください。 Googleのオプトアウト アドオンを使えば、ご利用のブラウザで、すべてのサイトについてGoogle Analyticsを無効にできます。 - 地図。 「ロケーション」ページと「お問い合わせ」ページの地図は、画像をOpenStreetMapから読み込みます。OpenStreetMapは、画像を送るためにお客様のIPアドレスを受け取ります。
- 言語の選択。 言語を選ばれると、次回もその言語でサイトが開くよう、ブラウザがその選択を記憶します。これはお客様ご自身の端末にのみ保存され、私たちに送信されることはありません。
- エラーレポート。 お客様のブラウザがセキュリティ上の理由で当サイトのページ上の何かをブロックした場合、ページを修正できるよう、ブラウザが短い技術的なレポートを私たちに送信することがあります。このレポートには、通常のウェブリクエストに含まれるもの以外の個人情報は含まれません。
ご滞在中
現代のアパートメントは、ネットワークにつながったいくつかのシステムで動いています。それらが何を記録するのかを、ありのままにお伝えします。
- カメラはありません。 当館の敷地内には、屋内にも屋外にも、防犯カメラは一切ありません。
- ご予約。 お客様のお世話をし、納税上の義務を果たすために、お名前、連絡先、宿泊日、ご予約に利用されたウェブサイト、ご要望を保管します(7年間)。
- Wi-Fi。 お客様の端末が当館のWi-Fiに接続すると、ネットワークは技術的な情報を記録します。各端末のネットワークアドレス、接続した日時、端末が問い合わせたウェブサイト名(お客様の安全のため、当館のネットワークはこれを既知のマルウェアサイトやフィッシングサイトと照合します)、そしてデータをやり取りした相手のインターネットアドレスです。これらはネットワークの運用と保護のためだけに使用し、90日間保管します。お客様がオンラインでなさっていることの内容を私たちが見ることは決してありません。VPNやiCloudプライベートリレーも、当館では問題なくお使いいただけます。
- ドアの鍵。 スマートロックは、各ドアがいつ施錠・解錠されたか、どの入室コードが使われたかを記録します。アパートメントの安全を確認し、お客様が締め出されたときにお手伝いするためです。当館の建物管理システムはこの記録を10日間保管します。鍵のメーカーであるYaleも、同社のプライバシーポリシーに基づいて、同社のサービス内に履歴を保管します。当館では鍵の仕組みを変更しているところで、変更の際にはこのページを更新します。
- テレビ。 ご自身のストリーミングサービスのアカウントにサインインしてお使いいただけます。ご出発の前にサインアウトしてください。ご滞在が終わるたびにテレビを自動的にリセットする仕組みを準備中で、導入の際にはこのページを更新します。
- 家電とエネルギー。 当館の洗濯機と電力メーターは、その状態を建物管理システムに報告します。これらのデータは施設の運営のために使用するもので、お客様を監視するためのものではありません。
ほかに誰がお客様の情報を取り扱うか
私たちは少数のサービス事業者を利用しており、いずれも私たちに代わって業務を行っています。Cloudflare(ホスティング、スパムの確認、メール保管領域)、Microsoft(メール)、SiteMinder(予約)、Google(広告効果の測定とサイトのアクセス解析)、OpenStreetMap(地図画像)、Yale(ドアの鍵)、Quad9(Wi-Fiの安全性照合)です。これらの事業者の中には、ニュージーランド国外に情報を保管するものもあります。私たちは、セキュリティとプライバシーについてしっかりとした取り組みを約束している事業者を選び、各事業者がその業務を行うのに必要な範囲を超える情報は一切共有しません。当館自身の建物管理システムは、この敷地内の機器で動いています。訪問数を計測するPlausibleも同様で、そのデータを外部の事業者が取り扱うことはありません。
私たちはお客様の情報を販売しません。また、法律で求められる場合を除き、ほかの誰とも共有しません。
お客様の権利
ニュージーランドの2020年プライバシー法(Privacy Act 2020)に基づき、お客様は、私たちが保有しているご自身の個人情報の写しを求めること、またその訂正を求めることができます。stay@waiakebeach.co.nz までメールでご連絡ください。20営業日以内にお返事します。たいていは、それよりずっと早くお返事しています。
欧州連合(EU)または英国からアクセスされている場合は、情報の削除を求めるなど、さらに別の権利をお持ちの場合があります。ご連絡いただければ、できる限りお手伝いします。
私たちによる情報の取り扱いにご納得いただけない場合は、まず私たちにお知らせください。プライバシー・コミッショナー事務局(Office of the Privacy Commissioner)に苦情を申し立てることもできます:privacy.org.nz
お問い合わせ
Waiake Beach Apartments Ltd 13 Ellangowan Road, Waiake, Auckland 0630, New Zealand stay@waiakebeach.co.nz プライバシー担当者:Joerg Micheel





